Описание политики Debian — Глава 1
1. Цель
Это руководство содержит требуемые правила, предъявляемые к дистрибутиву Debian GNU/Linux. Оно включает в себя структуру и состав архива Debian, несколько вопросов проектирования операционной системы, а также технические требования к каждому пакету, которым он должен удовлетворять, чтобы быть включённым в дистрибутив.
Это руководство не описывает технически сложные алгоритмы создания пакетов, установку и удаление. Эту информацию можно найти в Сборка Пакетов Debian и Руководство Системного Администратора Debian.
Этот документ предполагает хорошее знание этих двух руководств. К сожалению, Руководство Системного Администратора Debian пока не существует.
Многое из этого руководства будет полезно также когда собранный пакет будет распространяться другим путём или будет использован в личных целях.
2. Новые версии этого документа
Текущая версия этого документа всегда доступна с WWW сервера Debian http://www.debian.org/doc/debian-policy/.
Также, это руководство распространяется как Debian пакет debian-policy
.
3. Обратная связь
Так как система Debian GNU/Linux постоянно развивается, то это руководство время от времени изменяется.
Несмотря на то, что авторы этого документа очень старались не пользоваться вставками, ошибки всё ещё попадаются. Если ты обнаружил ошибку в руководстве или у тебя есть какие-нибудь комментарии, предложения или критика, пошли email в Debian Policy List, debian-policy@lists.debian.org или сообщение об ошибке в пакете debian-policy
.